Compra JPC (I)

Caros amigos.
- O nosso colega Ghost4u não dá sinal de vida , pelo menos neste tópico, desde dia 16, e não respondeu à PM enviada na mesma altura para todos.
- Por outro lado o disco encomendado pelo AJS http://www.jpc.de/jpcng/jazz/detail/-/art/Herbie-Hancock-geb-1940-The-Imagine-Project-180g/hnum/3548309 subiu um euro desde ontem. Não sei se o AJS ainda o pretende.
- Há neste momento 6 discos sem contar os 4 do Ghost4u para fazer a encomenda, uma vez que eu acrescentei mais um à lista.

Havendo condições para se fazer a encomenda, agradeço que os intervenientes, digam se é de se fazer tal e qual ela está, isto é, com 6 discos e sem o feedback do nosso companheiro, ou espera-se que ele diga algo, ou alguém se responsabiliza pela intenção de compra de mais 4 disquitos?
Pessoalmente acho que é de se fazer imediatamente, já andamos nisto há demasiado tempo.

ferpina escreveu:

Caros amigos.
- O nosso colega Ghost4u não dá sinal de vida , pelo menos neste tópico, desde dia 16, e não respondeu à PM enviada na mesma altura para todos.
- Por outro lado o disco encomendado pelo AJS http://www.jpc.de/jpcng/jazz/detail/-/art/Herbie-Hancock-geb-1940-The-Imagine-Project-180g/hnum/3548309 subiu um euro desde ontem. Não sei se o AJS ainda o pretende.
- Há neste momento 6 discos sem contar os 4 do Ghost4u para fazer a encomenda, uma vez que eu acrescentei mais um à lista.

Havendo condições para se fazer a encomenda, agradeço que os intervenientes, digam se é de se fazer tal e qual ela está, isto é, com 6 discos e sem o feedback do nosso companheiro, ou espera-se que ele diga algo, ou alguém se responsabiliza pela intenção de compra de mais 4 disquitos?
Pessoalmente acho que é de se fazer imediatamente, já andamos nisto há demasiado tempo.

Se ninguém tem outra forma de o contactar, acho que é de seguir a encomenda como está.
Haverá certamente outras oportunidades.

confirmo a minha encomenda...

Segue cópia da ordem de compra.

Como os portes são 5.99€, sugiro que seja acrescentado 1.00€ ao valor de cada disco.
Vou enviar PM aos intervenientes desta vaquinha com o NIB da minha conta para que possam cómodamente e a qualquer hora dar algum valor acrescentado ao meu extracto bancário.



Dear Customer,

Thank you for your order. You have received this automated notification because the following order has been received by us and stored. We are now checking the details of this order. Your contractual partner is the company jpc-schallplatten Versandhandelsgesellschaft mbH.
The purchase agreement only comes into being after we have accepted your order by either delivering the items ordered or by means of separate notification of the shipment within the specified term of delivery.
... ...
Please keep a record of this information by making a printout or storing it with your e-mail program (in most cases "File" and "Save As").

Your order:

Quantity Medium Order Number Title Price Total
1 LP 8765115 Stormbringer (Remastered Edition EUR 10.99 10.99

1 LP 9795716 Dirt (180g) EUR 16.99 16.99

1 LP 3548309 The Imagine Project (180g) EUR 16.99 16.99

1 LP 4398356 Morrison Hotel (180g Deluxe Edit EUR 14.99 14.99

1 LP 3466907 Sounds Of The Universe (180g) (2 EUR 14.99 14.99

1 LP 4095915 Pearl (180g) EUR 16.99 16.99

Shipping and handling: EUR 5.99
Grand total: EUR 97.93

The billing and shipping address is:
Mr. Fernando Pina E Almeida
Rua ... ...

Chosen method of payment:
Credit card

Please direct customer service queries to service@jpc.de

Your provider and contractual partner
jpc-schallplatten Versandhandelsgesellschaft mbH
Lübecker Strasse 9
D-49124 Georgsmarienhütte
Tel. +49 180 525 17 17
Fax +49 180 525 17 16
E-Mail: service@jpc.de
Managing Director: Gerhard Georg Ortmann
Local court Osnabrück HRB 110327
VAT registration number DE117578924

o meu lp é duplo, isso conta como 2 discos?

BVG escreveu:

o meu lp é duplo, isso conta como 2 discos?

Claro! Assim um dos meus não paga portes )__((:

ferpina escreveu:

BVG escreveu:

o meu lp é duplo, isso conta como 2 discos?

Claro! Assim um dos meus não paga portes )__((:

Ghost4u escreveu:

Prezado Ferpina e restantes companheiros!

Na passada Segunda-feira, às 18h00, embarquei numa expedição que se prolongou até hoje, com a finalidade de colocar emissores numa espécie marinha, que será estudada ao longo de seis meses no alto mar do Arquipélago da Madeira. Por conseguinte, temporáriamente, fiquei impossibilitado de responder a V. Exas. Assim, lamento o incómodo causado, confirmando a encomenda dos 4 registos fonográficos.

Agora, em terra firme do Ilhéu Chão, até às 22h00, vou provar algumas bolachitas na Sunny-Vox Model 6000.

Grato pela compreensão,
Ghost4u

Que pena, só aparecer agora. A encomenda foi feita hoje por volta da hora de almoço. Não me apercebi dessa sua contrariedade e não sei se mais alguém se apercebeu, como poderá constatar pela leitura integral do tópico.
Mas tudo se resolve, vou ver se consigo anular o pedido inicial e fazer novo pedido. Ou então faz-se uma encomenda mais... mas para aproveitar os portes de 5.99€ até 6 discos, convinha que se houver alguém que queira mais 2 disquitos, avance. Assim seria só 1 euro a mais a acrescentar ao valor de cada disco.
As minhas humildes desculpas pela contrariedade, mas esta malta, eu incluido, estava cheia de "moca" para mandar vir...

Neste momento já tenho um filado (dessa fonte, claro).
No caso do nosso colega Culto do Vinil fazer o favor de os receber e, posteriormente enviar via CTT para o norte (com portes à minha custa, evidentemente), preciso de mais um bocadinho para encontrar um segundo LP.

Aguardo o critério do Culto, enquanto pesquiso esse segundo...

No caso do colega Culto do Vinil anuir (e apenas nesse caso), aqui vão os dois pedidos:

http://www.jpc.de/jpcng/jazz/detail/-/art/Niels-Henning-Orsted-Pedersen-Dancing-On-The-Tables/hnum/8163906

http://www.jpc.de/jpcng/jazz/detail/-/art/Niels-Henning-Orsted-Pedersen-Double-Bass-180g/hnum/1229215

Aguardemos pela decisão do Culto (percebo, perfeitamente, no caso de não estar disponível para esta empreitada!).

zaratustra escreveu:

No caso do colega Culto do Vinil anuir (e apenas nesse caso), aqui vão os dois pedidos:

http://www.jpc.de/jpcng/jazz/detail/-/art/Niels-Henning-Orsted-Pedersen-Dancing-On-The-Tables/hnum/8163906

http://www.jpc.de/jpcng/jazz/detail/-/art/Niels-Henning-Orsted-Pedersen-Double-Bass-180g/hnum/1229215

Aguardemos pela decisão do Culto (percebo, perfeitamente, no caso de não estar disponível para esta empreitada!).

Nenhum problema nisso eu envio depois, o colega Ferpina é cliente habitual e a disponibilidade é imensa na entrega ( )__((: )

Obrigado Culto.
Nesse caso, os dois LPs pretendidos encontram-se no meu último post.

Pedi a anulação da ordem de compra dos 6 discos. Estou a esta hora à espera da resposta da JPC.

Entretanto, tenho já preparada nova ordem de compra de 12 discos, incluindo duplos, triplos, esquisitos, etc...

https://www.jpc.de/jpcng/home/cart/-/task/show

Assim, que tiver o OK da JPC, avanço E esperemos que seja desta...
Chamo a atenção, coisa que eu desconhecia, para o valor dos portes. Aparentemente, pedir 1 item ou N itens o valor dos portes é o mesmo.
Porreiro, pá!

Com esta cegada toda, nunca mais vou a banhos... Bem me podem proporcionar uma estadia de fim-semana em Cacilhas ou na Cova do Vapor numa vivenda com piscina

ferpina escreveu:

Com esta cegada toda, nunca mais vou a banhos... Bem me podem proporcionar uma estadia de fim-semana em Cacilhas ou na Cova do Vapor numa vivenda com piscina

...com um ganda GD, suponho...

Gostaria de agradecer ao ferpina o trabalho que tem tido, e aproveitar para expressar a minha alegria por esta primeira compra conjunta. Num fórum demasiado jovem e com poucos (mas bons) membros, é com grande satisfação que vejo esta enorme participação (quase 1500 posts) e empenho.

Obrigado a todos.

Ghost4u escreveu:

António José da Silva escreveu:

Gostaria de agradecer ao ferpina o trabalho que tem tido, e aproveitar para expressar a minha alegria por esta primeira compra conjunta (...)

Prezado António José da Silva!

Efectivamente, é salutar e louvável a iniciativa dos companheiros BVG e Ferpina para a concretização da compra conjunta, entre individualidades que não se conhecem. Porém, o sucesso da iniciativa sempre estará relacionado com a boa ambiência gerada pela Administração desta praça, a qual, existindo, será reflectida nos restantes intervenientes.

Bem-haja a todos,
Ghost4u

tudo para o bem da música

ferpina escreveu:

Pedi a anulação da ordem de compra dos 6 discos. Estou a esta hora à espera da resposta da JPC.

Entretanto, tenho já preparada nova ordem de compra de 12 discos, incluindo duplos, triplos, esquisitos, etc...

https://www.jpc.de/jpcng/home/cart/-/task/show

Assim, que tiver o OK da JPC, avanço E esperemos que seja desta...
Chamo a atenção, coisa que eu desconhecia, para o valor dos portes. Aparentemente, pedir 1 item ou N itens o valor dos portes é o mesmo.
Porreiro, pá!

Com esta cegada toda, nunca mais vou a banhos... Bem me podem proporcionar uma estadia de fim-semana em Cacilhas ou na Cova do Vapor numa vivenda com piscina

Estava para fazer agora transferência, mas caso o anulamento se concretizar...
Ficarei à espera de mais desenvolvimentos.

Não façam ainda nenhuma transferência. Não há pressa. O pagamento vai ser por VISA e vai sempre demorar uns bons dias depois dos discos chegarem. Normalmente é assim. Depois envio PM a todos os intervenientes neste moroso processo. Mais um pouco e passava o da Casa Pia

Entretanto, chegou a confirmação do cancelamento da encomenda inicial.

Dear Mr Almeida

Thank you for your e-mail.

I am just writing to confirm your order has been cancelled.

Sincerely
Dirk Czeranowsky

----------------------------------------------------------------------

Vou finalmente e já de seguida finalizar a nossa compra de 12 itens na JPC.

Dear Customer,

Thank you for your order. You have received this automated notification because the following order has been received by us and stored. We are now checking the details of this order. Your contractual partner is the company jpc-schallplatten Versandhandelsgesellschaft mbH.
The purchase agreement only comes into being after we have accepted your order by either delivering the items ordered or by means of separate notification of the shipment within the specified term of delivery.
... ... ...
Please keep a record of this information by making a printout or storing it with your e-mail program (in most cases "File" and "Save As").

Your order:

Quantity Medium Order Number Title Price Total
1 LP 1229215 Double Bass (180g) EUR 24.99 24.99

1 LP 4398356 Morrison Hotel (180g Deluxe Edit EUR 14.99 14.99

1 LP 4095915 Pearl (180g) EUR 16.99 16.99

1 LP 3548309 The Imagine Project (180g) EUR 15.99 15.99

1 LP 8163906 Dancing On The Tables EUR 15.99 15.99

1 LP 4878161 Alice EUR 12.99 12.99

1 LP 3466907 Sounds Of The Universe (180g) EUR 14.99 14.99

1 LP 9213625 OK Computer EUR 19.99 19.99

1 LP 9795716 Dirt (180g) EUR 16.99 16.99

1 LP 6337853 Scratch My Back (140g) EUR 19.99 19.99

1 CD 5101183 The Ghost Of Tom Joad (Miniature) EUR 6.99 6.99

1 LP 8765115 Stormbringer (Remastered Edition) EUR 10.99 10.99

Shipping and handling: EUR 5.99
Grand total: EUR 197.87

The billing and shipping address is:
Mr. Fernando Pina E Almeida
Rua ... ... ...

Chosen method of payment:
Credit card


Please direct customer service queries to service@jpc.de

Your provider and contractual partner
jpc-schallplatten Versandhandelsgesellschaft mbH
Lübecker Strasse 9
D-49124 Georgsmarienhütte
Tel. +49 180 525 17 17
Fax +49 180 525 17 16
E-Mail: service@jpc.de
Managing Director: Gerhard Georg Ortmann
Local court Osnabrück HRB 110327
VAT registration number DE117578924

Gostava de saber como vais justificar quase 200 euros em discos à esposa. )__((: Sim, porque nós, no caso de confrontados, vamos negar tudo.

O meu graveto deve de estar na tua conta hoje ao final do dia.

Transferência efectuada amigo Ferpina.

Claro que na obstante caso não entregues os discos sabes que te arriscas a uma casa queimada e pior que isso um belo roadster riscadinho.

como é que ficamos de portes?
1€ ao disco?

*©uℓto do Ʋıƞıℓ ® escreveu:

Transferência efectuada amigo Ferpina.

Claro que na obstante não entregues o discos sabes que te arriscas a uma casa queimada e pior que isso um belo roadster riscadinho.

Casa queimada, violência domestica da esposa, carro riscado. Temos que mudar o nome do fórum para Zona J Fórum.

...ainda nos esquecemos da saca de batatas pela cabeça a baixo, e vá de malhar no ferpina.

Xiça, porque é que vocês não lêem os posts anteriores? O que é que eu escrevi antes do post da nova encomenda?
Vá lá! Vão lá ler, devagarzinho.

BVG - Os portes em princípio ficarão em 0.50 € por cada item, mas podes sempre valorizar a tua compra pagando mais...

Para todos os intervenientes, para além de não haver mais baldrocas, continuo à espera de receber o vosso voucher para ir a banhos na Cova do Vapor. Este ano quero seguir o conselho do Sr. Silva... banhos, só cá dentro

ferpina escreveu:

BVG - Os portes em princípio ficarão em 0.50 € por cada item, mas podes sempre valorizar a tua compra pagando mais...

Tá mesmo a precisar da saca de batatas.

atão? isso já vem a caminho?

BVG escreveu:

atão? isso já vem a caminho?

Não sei! Eles costumam enviar um mail, quando despacham a encomenda, mas até agora não recebi nenhum.
Mas já vi que contribuiste para o engordar da minha conta bancária!

Como há discos encomendados que não estavam em stock imediato, não sei como a JPC faz. Se envia primeito os que tem, ou se envia tudo junto. Eu das vezes que encomendei lá, só pedi itens em stock e a coisa demorava cerca de 4 a 5 dias entre o pedido e a recepção em casa. Vamos ver como corre agora.

Eu em princípio 5ª-feira saio e só devo voltar 1 semana depois para voltar a sair. Mas vou deixar recado ao porteiro para estar atento e receber a (as) encomenda (as).

ferpina escreveu:

BVG escreveu:

atão? isso já vem a caminho?

Não sei! Eles costumam enviar um mail, quando despacham a encomenda, mas até agora não recebi nenhum.
Mas já vi que contribuiste para o engordar da minha conta bancária!

Como há discos encomendados que não estavam em stock imediato, não sei como a JPC faz. Se envia primeito os que tem, ou se envia tudo junto. Eu das vezes que encomendei lá, só pedi itens em stock e a coisa demorava cerca de 4 a 5 dias entre o pedido e a recepção em casa. Vamos ver como corre agora.

Eu em princípio 5ª-feira saio e só devo voltar 1 semana depois para voltar a sair. Mas vou deixar recado ao porteiro para estar atento e receber a (as) encomenda (as).

já vais de férias com os meu euritos...

De todas as vezes que fiz encomendas na jpc, eles enviaram primeiro o que tinham e depois (sem custos adicionais) o que estava fora de stock.

Manda-me pm com o teu nome completo. A mulher tentou fazer a transferência, mas não conseguiu sem o nome.

António José da Silva escreveu:

De todas as vezes que fiz encomendas na jpc, eles enviaram primeiro o que tinham e depois (sem custos adicionais) o que estava fora de stock.

Manda-me pm com o teu nome completo. A mulher tentou fazer a transferência, mas não conseguiu sem o nome.

Tens que por a tua maçaroca num banco que tenha passado o teste de stress, senão não dá... )__((:

Aproveito para informar que hoje não chegou nenhuma encomenda

ferpina escreveu:

Tens que por a tua maçaroca num banco que tenha passado o teste de stress, senão não dá... )__((:

Os bancos juntamente com todas as benesses que recebem, passam o teste do stress com facilidade, mesmo estando na liga dos que têm que pagar mais pelo que pedem. Nós é que não saímos do stress em que eles meteram a sociedade.

A ver se te descoses com o nome completo, senão serei obrigado a cobrar juros negativos de demora.

Informo que hoje, 3ª-feira não chegou nenhuma encomenda, só uns envelopezitos de contas para pagar... EDP, TVCABO e umas assinaturas de umas revistazinhas checas

ferpina escreveu:

Informo que hoje, 3ª-feira não chegou nenhuma encomenda, só uns envelopezitos de contas para pagar... EDP, TVCABO e umas assinaturas de umas revistazinhas checas

Quanto à EDP, TVcabo, etc. não queremos nem saber, agora umas revistas checas....

Tal como comentado com o AJS, eu estava a pensar fazer uma encomenda conjunta com todo o pessoal interessado nas capas interiores Nagaoka 102.

Depois de ler o acima descrito, desisti por completo da ideia. Nem sei como o Fernando foi nesta cantiga. Eu vos dizia o que é que fazia com o saco de batatas.
E ainda por cima refilam com o desgraçado.

Vou mandar vir uns milhares de Nagaokas, ponho o meu lucro em cima (e não vai ser pequeno) e quem quiser, vem cá a casa ou aos correios buscar as ditas. E num gesto de boa vontade e solidariedade para com o Fernando, ofereço-lhe uma (1) capa.

M Fernandes escreveu:

Tal como comentado com o AJS, eu estava a pensar fazer uma encomenda conjunta com todo o pessoal interessado nas capas interiores Nagaoka 102.

Depois de ler o acima descrito, desisti por completo da ideia. Nem sei como o Fernando foi nesta cantiga. Eu vos dizia o que é que fazia com o saco de batatas.
E ainda por cima refilam com o desgraçado.

Vou mandar vir uns milhares de Nagaokas, ponho o meu lucro em cima (e não vai ser pequeno) e quem quiser, vem cá a casa ou aos correios buscar as ditas. E num gesto de boa vontade e solidariedade para com o Fernando, ofereço-lhe uma (1) capa.

Caro Mário, eu curto muito estas coisas... É que para além do móvel dos LP's ficar mais composto,com uns quantos disquitos novos à pala... vou engordando a minha conta bancária num offshore perto de si... Isto até ser descoberto! Mas aí também não há qualquer tipo de problema... o culpado é sempre o outro que me corrompeu para eu mandar vir o disquito.

Mas que cena é essa das NAGAOKAS? Andamos a combinar coisas fora do fórum?

Entretanto, mais um dia em que o correio não trouxe nada de interesse. E hoje só saí de casa, para comer uns ranhosos na tasca que fica a 20 metros.

Pois é Fernando, isto de ser administrador tem as suas vantagens.
Desde logo, nós é que somos os subornáveis e portanto o forista comum tem que se contentar em ser honesto.
Depois, podemos combinar tudo o que quisermos sem dizer népia. Se sair bem, fazemos um figurão. Caso contrário, é tudo abafado e nunca aconteceu.

Neste caso, e para não haver ondas, pode ser que as Nagaoka cheguem para si; isto se prometer estar calado e não dizer nada aos outros foristas.

Um abraço,

Mário

M Fernandes escreveu:

... isto se prometer estar calado e não dizer nada aos outros foristas...

Claro! Claro!

Então estamos combinados.

Na devida altura, a sua discrição e lealdade serão devidamente compensadas.

Ah, e quando houver eleições aqui no fórum, voltamos a conversar.

Caros amigos
Estranhando a demora na recepção da nossa encomenda, ontem enviei um mail à JPC questionando tal facto. Hoje recebia a resposta.


Dear Mr Pina E Almeida,

thank you for your e-mail.

We had to backorder the lp "Orsted-Pedersen" from our supplier. The other
items are in stock now.

To keep shipping costs low we would like to wait until the backordered item
arrives and then all will be shipped in one packet.

I´ m sure that the delivery will take place within the next days.

Please have a little more patience. We will send an e-mail on the date of
shipment to keep you informed.


To check the status of your order yourself, feel free to use our customer
login:

https://www.jpc.de/jpcng/home/myshop
... ... ...
Outstanding Items:
Date Quantity Item no. Text Individual price Price Status
22.07.2010 1 1229215 Double Bass (180g) 24.99 24.99 Backorder
22.07.2010 1 3466907 Sounds Of The Universe (180g) (2LP + CD) 14.99 14.99 In Stock
22.07.2010 1 3548309 The Imagine Project (180g) 15.99 15.99 In Stock
22.07.2010 1 4095915 Pearl (180g) 16.99 16.99 In Stock
22.07.2010 1 4398356 Morrison Hotel (180g Deluxe Edition) 14.99 14.99 In Stock
22.07.2010 1 9795716 Dirt (180g) 16.99 16.99 In Stock
22.07.2010 1 5101183 The Ghost Of Tom Joad (Miniature LP-Sleeve) 6.99 6.99 In Stock
22.07.2010 1 6337853 Scratch My Back (140g) 19.99 19.99 In Stock
22.07.2010 1 8163906 Dancing On The Tables 15.99 15.99 In Stock
22.07.2010 1 8765115 Stormbringer (Remastered Edition) 10.99 10.99 In Stock
22.07.2010 1 9213625 OK Computer 19.99 19.99 In Stock
22.07.2010 1 4878161 Alice 12.99 12.99 In Stock
... ... ...

If you need further assistance, please contact us again.

Yours sincerely

Sybille Eilert

----------------------------------------------------------------------

jpc-schallplatten Versandhandelsgesellschaft mbH
Lübecker Straße 9
49124 Georgsmarienhütte
Geschäftsführer: Gerhard Georg Ortmann
Amtsgericht Osnabrück HRB 110327

service@jpc.de
http://www.jpc.de

Se fosse eu o responsável pela encomenda, aplicava uma multa ao forista que encomendou o LP em backorder.

Só para aprender a não fazer encomendas esquisitas. De certeza que, por exemplo, LPs do Carreira estariam todos em stock. E promoção.

M Fernandes escreveu:

Se fosse eu o responsável pela encomenda, aplicava uma multa ao forista que encomendou o LP em backorder.

Só para aprender a não fazer encomendas esquisitas. De certeza que, por exemplo, LPs do Carreira estariam todos em stock. E promoção.

Pois...

Aproveito para informar...
Amanhã vou a banhos para Vila Pouca de Aguiar, terra da minha mulher, e onde este fim de semana terão lugar AS GRANDIOSAS FESTAS DE VILA POUCA DE AGUIAR, este ano com o ponto mais alto ao serem abrilhantadas por EMANUEL

Vou levar o DAT (sacrilégio) para gravar o concerto em audio e a máquina de filmar para gravar o coiro (acho que cantam muito bem, com 2 bons pulmões cada uma).
Há 2 anos foi a ANA MALHOA, e há grandes registos gravados )__((:

Mas isso é uma maravilha, Fernando.

Que tal considerarmos um projecto audiófilo, 180g ou mais, com a gravação obtida?

Se a gravação não ficar em condições, podemos sempre prensar o coiro.

Já agora, toma cautela não metas o microfone onde não deves.

M Fernandes escreveu:

Se fosse eu o responsável pela encomenda, aplicava uma multa ao forista que encomendou o LP em backorder.

Só para aprender a não fazer encomendas esquisitas. De certeza que, por exemplo, LPs do Carreira estariam todos em stock. E promoção.

...ai, ai, ai, o meu duplo baixozinho em backorder...

zaratustra escreveu:

M Fernandes escreveu:

Se fosse eu o responsável pela encomenda, aplicava uma multa ao forista que encomendou o LP em backorder.

Só para aprender a não fazer encomendas esquisitas. De certeza que, por exemplo, LPs do Carreira estariam todos em stock. E promoção.

...ai, ai, ai, o meu duplo baixozinho em backorder...

zaratustra escreveu:

M Fernandes escreveu:

Se fosse eu o responsável pela encomenda, aplicava uma multa ao forista que encomendou o LP em backorder.

Só para aprender a não fazer encomendas esquisitas. De certeza que, por exemplo, LPs do Carreira estariam todos em stock. E promoção.

...ai, ai, ai, o meu duplo baixozinho em backorder...

Eu sabia que o culpado viria confessar-se a troco de clemência.

Embora não directamente envolvido na encomenda, julgo poder falar em nome dos foristas prejudicados.

―Fica em paz, meu filho. Mas não tornes a pecar. Vê-lá se para a próxima te contentas com qualquer coizita mais corriqueira.

A propósito, não que seja pecado, mas como estamos de cablagem nova no Thorens?

Pelo menos nos próximos 15 dias fica como está. A pessoa que orientará o processo (cablagens e não só) está de férias. Trata-se de alguém actualmente na reforma mas, toda a sua vida ligado aos hi-fi, nomeadamente na reparação de aparelhos Denon (aqui na região do Porto). A ver...
Para já, com Thorens e pré Vincent, está tudo a tocar muito bem. Até as desgraçadinhas das monitoras Infinity melhoraram...

Quanto às compras na JPC...... foi a minha primeira vez e, como se costuma dizer, "à primeira cavadela, minhoca"...