Será isto que procura?
https://www.darklab-magnetics.de/zz/index.htm
Ou aqui
https://www.ebay.com/itm/Darklab-Trident-to-AEG-Hub-Adapter-/175099208112?mkcid=16&mkevt=1&_trksid=p2349624.m46890.l49286&mkrid=707-127634-2357-0
Este site fala do assunto e discutem alguns métodos alternativos para resolver o assunto
https://gearspace.com/board/so-much-gear-so-little-time/1221198-how-use-agfa-pancake-tapes.html
Neste último site falam também de um RtR nab-aeg adapter como este aqui no eBay que pode resolver o assunto
https://www.ebay.com/itm/REEL-TO-REEL-NAB-AEG-ADAPTER-Fit-Studer-c37-A80-A820-A812-M15-/284359017097?mkcid=16&mkevt=1&_trksid=p2349624.m46890.l49286&mkrid=711-127632-2357-0